Когда Константинополь получил название Стамбул
Удивительно, но совсем не после захвата турками столиці Византии в 1453 году. Варианты названия «Константинополь» продолжали использоваться тюркоязычными завоевателями еще долгое время после этого.
«Османы в тысячах своих официальных документов обозначали Стамбул как «Константинийе» (Kostantiniyye)
Кристоф Герцог, заведующий кафедрой тюркологии Бамбергского университета (Германия)
У города уже было много названий, прежде чем он был назван Константинополем. Греки, основавшие поселение в 657 г. до н.э., нарекли его Византием. Его также называли Новым Римом и Августой Антониной , в честь отпрыска римского императора, не говоря уже о неофициальных прозвищах: Королева городов, Царьград или даже просто Город.
Около 330 года римский император Константин Великий — первый, принявший христианство, — назвал его Константинополем в честь себя любимого. Это название сохранялось до появления османов.
Завоеватели не изменили название города. «Думаю, что стратегическое и символическое значение Стамбула было признано уже тогда. О чем свидетельствует сам факт его превращения в новую столицу Османской империи», — сказал Кристоф Герцог порталу Live Science.
С течением времени жители империи начали использовать слово «Истанполин», что на турецком языке означает «в город/в городе” (искаженная греческое словосочетание имеющее такой смысл). Так в разговорной речи обозначалась столица Османской империи. власть. Постепенно Истанполин стал использоваться все больше, но официальное название сохранялось все то же — Константинополь.
Шли века, разговорная речь менялась. Истанполин в конце концов превратился в Стамбул.
После поражения в Первой мировой войне Османская империя пала. На ее руинах возникла Турецкая Республика. В 1930 г. турецкая почтовая служба решила, что необходимо, скажем так, навести порядок в некоторых вопросах. Было предложено считать Стамбул официальным названием города. Вскоре начинание поддержали другие учреждения. В том же году правительства многих стран мира (включая Госдепартамент США и) начали использовать название Стамбул в своих официальных сообщениях.
Одним словом, нет точной даты, когда именно Константинополь стал Стамбулом. Ведь к тому времени, когда название приобрело официальный статус, люди уже веками использовали как его, так и его вариации.
О специализированной площадке для любителей авиафотографии в аэропорту Стамбул я рассказал здесь.
Перечень виртуальных музеев Турции можно найти по этой ссылке.